Egilea: donbasseh

4º Aniversario de la masacre de Zugres

El 13 de agosto fue el 4º aniversario de la masacre de Zugres, en la Republica Popular de Donetsk. Aquel fatidico dia la aviacion de las Fuerzas Armadas de Ucrania (FAU) bombardeo la localidad de Zugres y su playa con bombas de racimo provocando innumerables victimas entre la poblacion civil que pasaba alli el dia en un lugar que se consideraba un lugar seguro incluso durante los combates.
El 13 de agosto de 2014 en Zugres se encontraban numerosas personas (civiles) que descansaban en un día caluroso de verano en la orilla del embalse. Había  familias enteras lo que no impidio que la aviacion de la FAU bombardeara el lugar. Ademas de la playa fueron bombardeados mas lugares de la localidad y los principales impactos de los bombardeos lo sufrieron la estacion de energia termica, la escuela, la playa y numerosos edificios residenciales.
13 personas murieron en estos criminales ataques, entre ellas 2 niños. 4 personas murieron en la ciudad y 2 personas moririan mas tarde en el hospital debido a las lesiones recibidas, entre ellas un niño. Otras 40 personas resultaron heridas. Murieron familias…
Entre los niños asesinados se encontraba estaba Anya Kostenko que en ese momento no tenía ni siquiera tres años. Vino junto con sus padres de Shakhtersk a la playa para niños especialmente equipada de Zugres,  La niña y el padre Evgeny Kostenko murieron en el acto.
En la misma tarde trágica, Irina Protasova murió con su esposo Anton y su hijo Danya de cinco años. El tercer hijo es Orlov Dmitry nacido en 1998.
La artista de pop-rock rusa Julia Chicherina grabó en 2015 la canción “Please”, dedicada a los muertos de Zugres
IMG_20180814_161826_021
IMG_20180814_163357_049IMG_20180814_163402_491IMG_20180814_163404_927(1)IMG_20180814_163410_980

Se ha impuesto una sentencia judicial de pena de muerte en la República Popular de Donetsk.

índice
El 18 de julio de 2018, el Tribunal Supremo de la República Popular de Donetsk aprobó un veredicto contra diez personas involucradas en el período 2014-2015 por saqueo, secuestro, extorsión y asesinato como parte de un grupo armado estable (banda).
Todos los convictos actuaron bajo el pretexto de ser miembros de la organización pública “Cossack Union” del Ejército del Don “. Teniendo en cuenta que los crímenes fueron cometidos con especial crueldad, durante el examen legal del caso, el fiscal pidió que se condenara a los cuatro miembros de la comunidad criminal a una pena excepcional: la pena de muerte.
Después de un examen exhaustivo de las pruebas presentadas por la investigación, uno de ellos fue condenado a la pena de muerte, ocho fueron condenados a cadena perpetua, un miembro de la banda o pandilla, a 13 años de prisión por un total de actos delictivos condenados. El veredicto entró en vigor.

La República Popular de Donetsk instauró en agosto de 2014 la pena de muerte (para delitos muy graves) tras la primera reunión de la presidencia del Consejo de Ministros de Donetsk donde anunciaron la aprobación del reglamento de los tribunales militares y el nuevo Código Penal de la república. Alli se decidio que el sistema de los tribunales militares consistiriá en consejos de guerra que examinarán crímenes cometidos por militares hasta el grado de jefe de compañía y tribunales castrenses que juzgarán a jefes de batallones y otros altos cargos militares.

Ese año, en un comunicado, la presidencia del Consejo de Ministros informo de la aprobación del nuevo Código Penal y del Reglamento de los tribunales militares de la DNR.

Los documentos aprobados fueron presentados por el Fiscal General interino, Edward Jakubowski, que defendió la dureza de algunas de las normas contenidas en los nuevos reglamentos: “No es ningún secreto que tenemos soldados que cometen delitos. Hay saqueos, violencia. Por lo tanto, el establecimiento de la justicia militar debe ser una prioridad”, señaló.

Según el vicepresidente primero del Consejo de Ministros de Donetsk, Vladimir Antyufeev, la difícil situación política y económica de la región requería la imposición de las nuevas leyes: “La demanda de la gente es que se detenga la actividad criminal. Para ello, es necesario tomar medidas drásticas”.

En la misma línea, el primer ministro de la DNR Alexander Zaharchenko cree que “los soldados necesitan saber por qué delito serán castigados”, y estas nuevas leyes, a su juicio “facilitarán en gran medida la lucha contra el saqueo y el bandolerismo”.

El texto contempla la pena de muerte para los delitos más graves. En este punto, el viceprimer ministro Vladimir Antyufeev destacó que la introducción de la pena de muerte no se trata tanto de la venganza, como de elevar al máximo el grado de protección social.

“Tenemos que estar al lado de la víctima, al lado de su familia. Debemos proteger a la gente”, recalcó Antyufeev.

Por otro lado en agosto del año pasado la maxima autoridad de la República Popular de Donetsk (RPD), Alexander Zajárchenko, propuso introducir la pena de muerte por delitos de corrupción:

“En un futuro cercano lo haré, recrudeceré las leyes contra la corrupción, el castigo será muy duro (…) tenemos un decreto sobre la imposición de la pena de muerte en caso de necesidad”, dijo Zajárchenko al añadir que corrupción está en la lista de estos casos.

Destacó que ya realizó las consultas con el Consejo del Pueblo de la RPD sobre esta cuestión.

Nuevo crimen del SBU contra un ex-miliciano de las Milicias de Autodefensas

*Fuentes novorrusas
Kiev y la SBU difundieron un programa llamado “te esperan en casa”, según el cual los militantes de las autodefensas de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, supuestamente pueden ser perdonados y volver al territorio controlado por Ucrania, quedarse y continuar “una vida normal en Ucrania”.

446611642_207414

La campaña de las autoridades ucranianas y del SBU

Se podría criticar como es “la vida normal en Ucrania”, pero no se trata de eso …
El 14 de julio, un ciudadano de Donetsk, Andrei Viktorovich Gordeev, que participó en los años 2014-2015 en el ejército de Donbass, conoció en una red social una mujer de Mariupol, y atraído por ella decidió salir de la RPD para vivir juntos en el territorio controlado por Kiev.
Al intentar cruzar la línea de contacto por el distrito de Vodyanoy, fue detenido por la SBU. Iba desarmado y explicaba que quería acogerse al programa de reinserción.
Lo que pasó después no se sabe, pero hace unos días, en ukronet se publicó un artículo diciendo que las autodefensas del Donbass le habían “disparado en la espalda cuando quería listarse en las filas de la SBU ucraniana, por desertor . ”

sbu-01-768x432
Y un día más tarde, la SBU entregó el cadáver de un hombre a los representantes de la R.P. de Donetsk.
Su cuerpo muestra la entrada de una bala en el hombro izquierdo y la salida a la derecha, bajo las costillas. Le dispararon cuando estaba de rodillas, con las manos atrás, y además presenta muchísimas más lesiones, causadas por técnicas de tortura.
La conclusión es una: tratar con el enemigo nunca trae nada bueno. La Fiscalía General ha iniciado un proceso penal.

Egun gogorrak novorrosiar erresistentzia antifaxistarentzat

Asteetan ukronaziek botatako mehatxuengaitik eta baita Donbasseko herriarekin elkartasuna adierazten duten zirkulu politikoen kalkuluengaitik novorrosiar erresistentzia antifaxistarentzako ekaina eta uztaila hilabete gogorrak izango zirela ematen zuen.

Tamalez horrela ari da izaten eta Donbassetik datozen berriak ez dira bat ere onak. EH-Donbass Elkartasun Komitearen informazio iturriek adierazi digutenaren arabera Donetsk-ko Herri Errepubliketako (DHE) eta Lugansk-ko Herri Errepubliketako (LHE) Herri Miliziek bakarrik hildakotan 20 eta 30 arteko bajak izan dituzte. Zaurituak askoz gehiago izango lirateke.

Azken asteetan hildako novorrosiar Herri Milizietako hiru militarkide

 

Ez hori bakarrik, DHEko hegoaldean gutxienez posizio bat galtzeko zorian egon dira indar novorrosiarrak. Hau ez zen aspaldi gertatzen.

Zein da eskalada militar ukrainiar honen arrazoia? Edo hobeto esanda arrazoiak zeintzu dira?

Lehendabizi argitu behar da ez gaudela ofentsiba baten aurrean izan ere ofentsiba militar bat egoteko lurretik tropen mugimenduak egon behar dira eta ukronaziak gaur egun ez dira gai lurretik aurrera egiteko. Ukronazien aldetik lurretik ematen diren aurrera pausoak Zonalde Grisean (Kontaktu Lerroan) ematen dira, hau da garrantzi estrategiko-militar gabeko lur eremuetan. Ordea artilleria nahiko eraginkorra dutenez, are gehiago mugitzen ez diren tropen aurka (novorrosiarrak) edo zibilen aurka, min egiteko gai dira.

Esan bezala, eskalada militar horren arrazoia edo arrazoiak zeintzu dira? Alde batetik Errusiar Federakundean ospatzen ari den futbol Mundiala. Antza Kiev-ko Gobernu kolpistak eskalada militar bat abiatu du Errusiar gobernua probokatu nahian nahiz eta jakin Kremlinek ez dituela militarki Lugansk eta Donetsk-ko Herri Errepublikak babesten; Errusiaren laguntza soilik humanitarioa dela jakin badakite.

Beste alde batetik eskalada ukronazi honen beste arrazoia izan daiteke NATOk ospatu duen bilkura orokorra. Ukrainiako Junta kolpistak egindako “indar” erakusketa baten aurrean aurkituko ginateke beraz, alegia haien jauntxoen (NATO) aurrean meritoak egiten ari direla.

Ikusten denez gerrak ez du etenik Donbassen eta ez dira egun oparoak erresistentzia antifaxistarentzat. Ala ere ez dugu etsi behar gure elkartasunean eta konpromesu antifaxista eta antinperialistan, izan ere nahiz eta ukronazien beste eraso basati baten aurrean aurkitzen garen errealitatea da novorrosiarren posizioak tinko mantentzen direla.

Donbassetik heltzen zaizkigun berriak oso lazgarriak dira, behin baino gehiagotan, askotan esan beharko genuke, Ukrainiako ekialdean gertatzen dena hemen Euskal Herrian 1936 eta 1937an bizi izan genuen gerrarekin alderatzen dugu.

IMG_20180714_003259_625

Ama batek galdutako semea, alaba ta suhia

Jaso dugun informazio baten arabera andra batek bere semea, alaba eta suhia (yerno) galdu ditu azken urtean. Ekainean galdu omen du bere azken semea. Izugarria.

Gaur egun ere berebiziko garrantzia du gure herritik Donbasseko herriari eta bere borrokalari antifaxistei elkartasun internazionalista adieraztea. Euskal Herria-Donbass Elkartasun Komitea horretarako tresna duzue. Lotu gurekin edo babestu gaitzazu ekonomikoki!

Gora Donbasseko erresistentzia antifaxista!!!

EZ DIRA PASAKO!!!

¡¡NO PASARAN!!

 

La OTAN exige a la Federacion Rusa que “deje de apoyar” a las Republicas Populares del Donbass

2-117

novorosinform.org (11-7-2018)

Los líderes de los países de la OTAN pidieron a Rusia que retire las tropas del territorio de Ucrania, Moldavia y Georgia. Esto se afirma en una declaración publicada en el sitio web de la alianza.

“Reafirmamos nuestro apoyo a la soberanía de Ucrania, Georgia y la República de Moldova dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas”, dice el documento.

Los participantes de la cumbre también pidieron a Rusia que “deje de apoyar” a las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk y renuncie al reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur.

Recordemos, el Ministerio de Relaciones Exteriores ruso llamó a la OTAN “bloque militar inútil”. 

Anteriormente se informó que los países de la OTAN aprobaron hoy (por ayer) la  creación de fuerzas de reacción rápida a gran escala.

El 8 de julio, la canciller alemana, Angela Merkel, dijo que los países de la OTAN deben  tomar las medidas necesarias y “centrarse en proteger a la Alianza”  en respuesta a las acciones de Rusia en Crimea y el Donbas.

En junio, el presidente ruso, Vladimir Putin, dijo que  Rusia está y seguirá brindando asistencia al pueblo de la República Popular de Lugansk y de la República Popular de Donetsk.

Estados Unidos y la OTAN suplantan a la Unión Europea en crisis

El establishment estadounidense sigue obligando al presidente Trump a defender la OTAN, hoy por hoy principal herramienta del imperialismo transnacional. A pesar de los desplantes que Trump les infligió en la reciente cumbre del G7, los vasallos de Estados Unidos siguen negándose a ser independientes, así que el presidente estadounidense mantiene un aspecto de la política de sus predecesores: infantilizar a los europeos y azuzarlos en contra de Rusia. Previendo una posible disolución de la Unión Europea, algunos miembros de esta última optan por implicarse más aún en la OTAN.

or-41014

Manlio Dinucci (Il Manifiesto)

Dos cumbres, organizadas ambas en Bruselas a sólo 2 semanas una de otra, representan el statu quo de la situación en Europa. La reunión del Consejo Europeo –realizada el 28 de junio– confirmó que la Unión, basada en los intereses de las oligarquías económicas y financieras, principalmente de las grandes potencias, se desmorona por causa de conflictos de intereses que no se limitan a la cuestión de los migrantes.

La otra cumbre es el Consejo del Atlántico Norte –a realizarse del 10 al 11 de julio con la participación de los jefes de Estado y de gobierno de los 22 países de la Unión Europea (que cuenta 28 Estados) que son a la vez miembros de la OTAN. El objetivo de esa otra cumbre es fortalecer el mando de Estados Unidos sobre la OTAN. El presidente Donald Trump llegará así con mejores cartas a la cumbre bilateral que celebrará, sólo 5 días después, con el presidente ruso Vladimir Putin en Helsinki.

La situación de Europa dependerá fundamentalmente de lo que el presidente de Estados Unidos ponga sobre la mesa de negociaciones.

No es un misterio que Estados Unidos nunca quiso una Europa unida que fuese su aliado en un plano de igualdad. Durante más de 40 años, a lo largo de la guerra fría, Estados Unidos mantuvo a Europa subordinada y en el papel de primera línea de su confrontación nuclear con la Unión Soviética. En 1991, ya terminada la guerra fría, Estados Unidos teme que los aliados europeos cuestionen su liderazgo por estimar que la OTAN ha perdido su utilidad, ante la nueva situación geopolítica. Ese temor determina la reorientación estratégica de la OTAN –siempre bajo el mando de Estados Unidos–, reconocida en el Tratado de Maastricht como «base de la defensa» de la Unión Europea, y su ampliación hacia el este, con lo cual los ex miembros del desaparecido Pacto de Varsovia se comprometen más con Washington que con la Unión Europea.

Más tarde, durante las guerras iniciadas contra Irak, Yugoslavia, Afganistán, nuevamente Irak, Libia y Siria, por debajo de la mesa Estados Unidos se pone de acuerdo con las grandes potencias europeas –Reino Unido, Alemania y Francia– repartiéndose con ellas las zonas de influencia mientras que impone sus deseos a los demás países europeos –incluyendo Italia– sin concederles gran cosa a cambio.

El objetivo fundamental de Washington es no sólo mantener a la Unión Europea en posición de subordinado sino también, con más razón aún, impedir la formación de un área económica que abarque todo el continente europeo, incluyendo Rusia, y que se conecte con China a través de la naciente «Nueva Ruta de la Seda». Esa es la verdadera causa de la nueva guerra fría iniciada en Europa en 2014 –bajo la administración Obama–, con las sanciones económicas y la escalada de la OTAN contra Rusia.

La estrategia «divide y vencerás», o sea dividir para dominar, inicialmente disimulada bajo apariencias de diplomacia, sale ahora a la luz del día. Al reunirse, en abril, con el presidente francés Emmanuel Macron, Trump le propuso que Francia saliera de la Unión Europea a cambio de condiciones comerciales más ventajosas que las que tiene como miembro de la UE.

No se sabe lo que está decidiéndose en París, pero es significativo el hecho que Francia haya iniciado un plan que prevé la realización de operaciones militares conjuntas por parte de un grupo de países miembros de la Unión Europea sin contar con los mecanismos de decisión de la UE. Ese acuerdo fue firmado el 25 de junio por Luxemburgo, Bélgica, Dinamarca, los Países Bajos, España, Portugal, Estonia y el Reino Unido, que participará así en esas operaciones militares aún después de su salida de la Unión Europea, en marzo de 2019.

Italia, según precisó la ministro de Defensa de Francia, Florence Parly, no ha firmado todavía por «una cuestión de detalles, no de sustancia».

De hecho, se trata de un plan aprobado por la OTAN ya que «completa y acentúa la rapidez de las fuerzas armadas de la alianza». Y, subraya la ministra italiana de Defensa Elisabetta Trenta, como «la Unión Europea debe convertirse en un productor de seguridad a nivel mundial, para lograrlo tiene que reforzar su cooperación con la OTAN».

Traducido al español por la Red Voltaire a partir de la versión al francés de Marie-Ange Patrizio