Novorrosia Berriak

agurgivi021023

El pueblo despide a Mihail Tolstyh “Givi”, héroe de la República Popular de Donetsk

Hoy el pueblo despide al Héroe de la República Popular de Donetsk Mihail Tolstyh “Givi”, asesinado el pasado día 8 en su propia oficina por un agente del fascismo ucraniano.

This slideshow requires JavaScript.

This slideshow requires JavaScript.

Capilla ardiente de Mihail Tolstyh “Givi”

agurgivi021006

Alexander Zaharshenko, presidente de la RP de Donetsk, ante la capilla ardiente del Comandante Givi

This slideshow requires JavaScript.

El pueblo marcha para rendirle homenajear a Givi al paso de su féreto por las calles de Donetsk y para darle un último y agradecido adiós en su capilla ardiente.

Kiev prosigue con el movimiento de tropas y envia a Donbass 16 trenes con municion y varios batallones especiales

Sputnik News (Moscu)

Kiev trasladó con destino a Donbás 16 trenes de municiones para morteros y artillería pesada, además envió posteriormente a la zona el Batallón Donbás y tres batallones de regimiento Azov, así como reforzó varias brigadas, entre ellas una brigada de asalto, reveló a Sputnik una fuente diplomático-militar en Moscú.

“Durante dos semanas, del 10 al 23 de enero, a la zona de la operación antiterrorista y la estación de Porkovsk llegaron (…) 16 trenes de municiones para morteros y armas pesadas de 152 milímetros”, destacó el interlocutor de la agencia.

Según la fuente, del 24 al 27 de enero a la zona del conflicto arribaron el batallón Donbás y tres batallones del regimiento Azov.

fb_img_1486407139454

Segun algunas fuentes ayer se produjeron importantes movimientos de tropas ucranianas en Mariupol (foto), Jarcov y Odessa

Antes del recrudecimiento de los bombardeos a la línea de contacto arribaron no menos de nueve divisiones de artillería y seis de morteros.

La autoproclamada República Popular de Donetsk denunció que su territorio sufrió un bombardeo masivo con lanzacohetes múltiples Grad y Uragan por primera vez en los dos últimos años.

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, comentó que la ofensiva del Ejército ucraniano socava los acuerdos de Minsk.

Ucrania mantiene desde abril de 2014 una operación militar en varias áreas de las regiones de Donetsk y Lugansk donde se proclamaron repúblicas populares en respuesta al violento cambio de régimen ocurrido en Kiev en febrero del mismo año.

Los acuerdos de Minsk, suscritos en septiembre de 2014 y en febrero de 2015, sentaron las bases para una solución política del conflicto pero no han derivado hasta ahora en el cese de la violencia cuyo resultado la ONU estima en más de 10.000 muertos y más de 22.700 heridos.

Comunicado urgente del jefe adjunto del mando operativo de la RPD, Eduard Basurin

Vera Rodionova. Esencia del Tiempo, 6 de febrero de 2016.

basurin-19-04.jpgLa situación en la República Popular de Donetsk se sigue agravando. Hoy a las 13:35 la parte ucraniana de nuevo ha violado alto el fuego y realizó un acto criminal inhumano, abriendo el fuego de francotiradores por los militares de la RPD que garantizaban la seguridad de las brigadas de montaje, que realizaban las reparaciones de las lineas eléctricas dañadas como resultado de los bombardeos de las FAU. Como resultado falleció un miliciano. Los trabajos de reparación fueron interrumpidos de manera urgente, las brigadas de reparación evacuadas. Este hecho muestra la verdadera naturaleza del gobierno de Kiev, que simplemente es incapaz de cumplir sus promesas.

En este momento las fuerzas criminales de Ucrania de nuevo utilizan artillería pesada en los barrios residenciales de la ciudad de Donetsk. Desde las 16:10 mas de 50 misiles fueron lanzados sobre la ciudad, usando el armamento prohibido por el acuerdo de Minsk, a pesar de total respeto del alto el fuego por nuestra parte.

No hay mas razones creer a las palabras del poder ucraniano. Todas las palabras que provienen de Kiev son falsedad y mentiras.

Después de la conversación telefónica de Poroshenko con Trump, a Ucrania seguramente en un futuro próximo se acabará el apoyo militar y financiero para llevar a cabo su “operación terrorista” en la tierra de Donbass. Por esto el presidente ucraniano cayo en absoluta depresión y está dispuesto a cometer los actos mas elocuentes -desatar una guerra sangrienta de gran envergadura en este de Europa en cualquier dirección. Todo esto hace falta para intentar a inculpar de sus propios crímenes a las repúblicas de Donetsk y Lugansk y a la Federación Rusa, para conseguir del Occidente nuevos recursos financieros para el desarrollo de su propio negocio, construido sobre la sangre del pueblo ucraniano.

La comandancia político-militar de Ucrania ha renunciado al cumplimiento de los acuerdos de Minsk sobre la retirada del armamento pesado de la linea de enfrentamiento, sino al revés empezó a concentar allí sus ejércitos. La concentración del enemigo también confirman nuestros servicios de inteligencia. En particular, estamos observando la concentración de fuerzas y medios del enemigo en la linea del enfrentamiento de los ejércitos para crear un grupo de ataque.

En el territorio de la fabrica química de Avdeevka llegaron desde Kramatorsk dos sistemas tácticos de misiles de misiles “Tochka-U”, y en Novobajmutovke en la estación de trenes se han descargado seis “Tochka-U”* mas, y se fueron para el cumplimiento de sus misiones.

En el barrio de la 72 ОМBR llegaron dos escuderones de nacionalistas bajo las ordenes del ex- comandante del “Sector Derecho” Dimitro Yarosh.

Al barrio de Volnovaja llegaron subdivisiones de Guardia Nacional de Ucrania.

Bajo la oscuridad de la noche, desprotegiendo la dirección a Crimea, camuflados para pasar desapercibidos se están desplazando la división de artillería antitanques 57 ОМPBR para reforzar las brigadas mecanizadas del FAU en direcciones a Donetsk y Mariupol. Aparte de esto se detectó desplazamiento de la 92 ОМБР (Brigada de infantería motorizadas independientes) en su totalidad desde la provincia de Járkov a la zona de la “operación terrorista”. Poroshenko contra la población pacifica de Donbass.

Desde Urzuf en Mariupol llegaron tres batallones de los nacionalistas de “Azov”.

Esta información nos permite sacar conclusión sobre preparación por parte de la comandancia de las FAU por ordenes del gobierno criminal de Ucrania ofensivas por toda la linea del frente y realización de sabotajes en los elementos de infraestructura civil, asemejándose a los fascistas de 1941.

A su vez nuestros ejércitos están preparados dar al enemigo una digna resistencia y hacerles retirarse, igual que antes.

Nos dirigimos a los militares ucranianos. Probablemente para vosotros en un futuro próximo llegará la hora “X”. Y en este momento tienen que decidirse: si vais a la muerte segura por la avaricia del oligarca-alcoholico o os uniis al movimiento de liberacion de Ucrania de los traidores, que vendieron y empeñaron por las deudas a todo el pais en dos años y medio a los socios de su negocio? Precisamente ahora, tomando las armas y saliendo en contra de sus comandantes, que os obligan ir a la matanza y matar a la población civil de Donbass. Vosotros sois capaces de parar el derramamiento de sangre entre los pueblos hermanos -que algun día eran ciudadanos del mismo país.

¡Tomen esta decisión! ¡Y venceremos a los fascistas!

Y las mentiras de Poroshenko sobre la existencia del ejercito ruso en Donbass solo son intentos de justificar vuestras muertes ante sus parientes y amigos. Pero la guerra se acabará! Y para todo el mundo se verá claramente la verdad, que este inhumano dos años os empujaba a una guerra contra su propio pueblo. Por lo que nunca obtendrá perdón! Y precisamente de su decisión actual depende el futuro feliz de Ucrania! Créannos, este futuro llegará solo después de que toda esta cúpula avariciosa y podrida desde principio será derrocada y expulsada de nuestra tierra!

_________________________________________________

*“Tochka-U” – El OTR-21 Tochkasistema de misiles táctico-operativos “Tochka”, «punto» es un misil balístico táctico de corto alcance de origen soviético. Su designación GRAU es 9K79 y su designación OTAN es SS-21 Scarab. Es transportado en un vehículo 9P129 y levantado antes del lanzamiento. Utiliza un sistema de guía inercial. El misil en sí mismo puede ser utilizado para ataques precisos contra objetivos tácticos enemigos, como puestos de control, puentes, instalaciones de almacenamiento, concentraciones de tropas y aeródromos. La ojiva de fragmentación puede ser sustituida con una cabeza de guerra nuclear, biológica o química. El propelente sólido hace al misil fácil de mantener y desplegar.

Dolu eguna gaur Lugansko Herri Errepublikan (LHE) atzo hil zuten Oleg Anaschenkoren omenez

c36xjbcwiaermo8

Atzo twiterren bidez azaldu genuen bezela Oleg Anaschenko koronela hil zuen Lugansko kaleetan. Hiriko erdiguneko kale batean gertatu zen atentatua goizeko 7,50etan (hemengo 4,30ak) bera zihoan Toyota markako ibilgailua eztanda egin zuenean. Hasieran berarekin zihoan beste persona bat ere bertan hil zela zabaldu zen arren LHEko fiskaltzaren bozeramailea den David Katsek hau gezurtatu zuen. Berriz Errepublikako Barne Ministerioaren buruak, Leonid Pásechnikek, ukrainiar serbitzu sekretu (SBU)ekin zerikusia duten sabotai taldeei egotzi zien Oleg Anaschenkoren hilketa eta SBU Kievko erregimenaren “ekintza terroristen instrumentu bat” bilakatu dela azpimarratu zuen.

16473903_748087112012605_1050277517592525946_n

Atentatua izan zen tokia

Azken egunetan batez ere Donetsko Herri Errepublikan (DHE) bertako agintariek azaldu zutenez espioitza eta sabotai lanetan arituko ziren taldeen mugimenduak detektatu dituztela zabaldu dute. Anaschenkoren hilketaren ondoren DHEan herritarrei arretaz ibiltzeko eskatu die Eduard Basurinek, milizietako buruetako bat, eta honez gain segurtasun neurri zorrotzak hartu dituztela iragarri du.

 

Balance de una semana difícil en la RPD

16473318_747592632062053_4440913387443467759_n.jpg

El 25 de enero, el viceministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Zerkal, dijo que Ucrania había exigido el derecho a votar en todas las negociaciones entre los EE.UU. y Rusia relativas a Donbass.

El 27 de enero se produjo la primera conversación telefónica entre los presidentes de la Federación de Rusia y los Estados Unidos, donde se decidió iniciar los preparativos para una reunión personal de los presidentes.

A pesar de que la cuestión ucraniana fue discutida probablemente durante la conversación, Kiev, como mostraron los sucesos posteriores, no ha sido informada de los resultados.

Para averiguar la perspectiva que tiene en las próximas negociaciones entre la Federación de Rusia y los Estados Unidos, Kiev eligió la única forma de comportarse familiar e incomprensible que sabe, es decir, la escalada de la violencia bajo el disfraz de ser una víctima inocente.

En la noche del 30 de enero de 2017, la parte ucraniana abrió fuego con armas pesadas a lo largo de toda la línea del frente y trató de romper las defensas del ejército de la República Popular de Donetsk (RPD) entre Yasinovataya (bajo el control de la RPD) y Avdeevka (bajo el control de las Fuerzas Armadas de Ucrania).

16406858_747803235374326_2410539312305768759_n.jpgEl ataque de los militares ucranianos fue rechazado, además que el bombardeo ucraniano tuvo, por primera vez en muchos meses, una respuesta muy dura.

Kiev llegó a la conclusión de que las próximas negociaciones entre la Federación de Rusia y los Estados Unidos no le prometen nada bueno, pero decidió aprovechar la respuesta drástica de las Repúblicas para volver a recibir la atención perdida de Occidente.

El 30 de enero por la mañana, la parte ucraniana pidió el «régimen de silencio» para, presuntamente, reparar las líneas eléctricas dañadas en Avdeevka, que ellos controlan.

Después de recibir la confirmación del alto el fuego de la RPD, Kiev inmediatamente comenzó un cruel bombardeo contra las localidades de primera línea de la República.

En el sur de la RPD, el bombardeo duró más de 10 horas, lo que dio como resultado que varias aldeas se han quedado completamente sin electricidad con una temperatura de 20 grados bajo cero.

En Donetsk se han registrado múltiples daños a edificios residenciales.

En Makeevka, una ciudad satélite de Donetsk, ha muerto una mujer y tres civiles han resultado heridos como resultado del bombardeo. El fuego también impactó en un hospital y una escuela, cuyos niños se pudieron poner a salvo a tiempo, bajándoles al sótano.

16425758_748108442010472_1315706526033870106_nSimultáneamente al bombardeo de localidades, Kiev lanzó otro ataque contra las posiciones del ejército de la RPD. Los atacantes se metieron en un campo minado y, tras sufrir grandes pérdidas, se retiraron.

Según el Ministerio de Defensa de la RPD, en tan sólo unas horas, por la mañana, la parte ucraniana lanzó sobre el territorio de la RPD más de 200 proyectiles de artillería y mortero, tras lo cual el ejército de la República se vio obligado a abrir fuego de retorno.

Kiev declaró de inmediato la amenaza de un desastre humanitario en Avdeevka, que estaba «por el bombardeo de los terroristas» sin luz, calefacción, agua y gas. Al mismo tiempo, dos de las cuatro líneas de suministro eléctrico que alimentan Avdeevka habían sido dañadas ya en 2015, y durante dos años el ejército ucraniano y la administración civil no han sido capaces de arreglarlas.

Bajo este pretexto, el presidente de Ucrania, Poroshenko, interrumpió su visita a Alemania, durante la cual, a juzgar por la falta de informes triunfantes de Kiev, no ha logrado nada más que otro recordatorio de las autoridades del país para cumplir plenamente los Acuerdos de Minsk.

Kiev anunció el inicio de la evacuación de emergencia de los residentes de Avdeevka, para la cual se han proporcionado 80 autobuses para una localidad que actualmente cuenta con más de 10.000 habitantes. Al mismo tiempo, la mayoría de los vecinos, durante las entrevistas que tuvieron con los medios de comunicación ucranianos, dijeron que no iban a ir a ninguna parte.

El presidente Poroshenko celebró una reunión urgente con los ministros competentes, en la que ordenó convocar inmediatamente una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU y el Grupo de Contacto en Minsk, y también dijo que el bombardeo de áreas residenciales con «Grads» y artillería no podría ser seguido por negociaciones sobre un posible levantamiento o alivio de las sanciones contra Rusia.

Parece que Kiev, siguiendo el anterior razonamiento, ha comenzado una nueva ronda para escalar la violencia en Donbass, que ha causado la muerte y la destrucción masiva a sus habitantes, y un costo para Ucrania, según los datos oficiales de la sede de la ATO, de 300 soldados muertos y heridos.

Por otra parte, este repetido intento de Kiev de atizar la histeria de la «agresión rusa» no le ha traído los resultados deseados. El Consejo de Seguridad de la ONU acordó un alto el fuego inmediato, el Departamento de Estado y la Embajada de EE.UU. en Kiev expresaron su preocupación, y en la reunión del Grupo de Contacto de Minsk se le ofreció a la parte ucraniana que siguiera la fórmula de Steinmeier, que Ucrania rechaza.

16387172_748111635343486_3735125149601031833_nAl mismo tiempo, la edición alemana Süddeutsche Zeitung declaró, citando sus fuentes en el gobierno, que «Berlín sigue, con creciente preocupación, el deterioro de la situación en el este de Ucrania, porque entienden que la culpa de lo que está sucediendo es, según diferentes señales, de Kiev», y The New York Times publicó un artículo titulado «La guerra civil en Ucrania», del cual, sin embargo, la palabra «civil» fue suprimida más tarde.

Sin embargo, Kiev no ha dejado de bombardear a las Repúblicas de Donbass. Según los residentes de Donetsk, no habían tenido que sobrevivir a ataques de tal intensidad desde el invierno de 2015, durante la batalla de Debaltsevo, cuando la parte ucraniana golpeaba Donetsk con ataques masivos de distracción.

Según el Ministerio de Defensa de la RPD, el 31 de enero, el ejército ucraniano hizo seis intentos de romper la defensa del ejército de la República y abrió fuego en su territorio más de 3.000 veces, incluyendo cerca de 500 rondas de sistemas de lanzacohetes múltiples. Los golpes más fuertes se repartieron entre las posiciones del ejército de la RPD en las áreas de Yasinovataya, Donetsk y Makeevka.

Durante el día, murieron dos mujeres en Donetsk y Makeevka, y otros cinco civiles resultaron heridos.

En Donetsk, los residentes no tienen suficiente tiempo para reparar sus hogares. Sólo en las afueras del norte de Donetsk, resultaron dañadas más de 10 casas, y las ventanas se rompieron hasta los pisos 8º y 9º en edificios de varios pisos, en zonas previamente seguras.

En una de esas casas, un proyectil entró en un apartamento, donde, por la mañana temprano, un niño de dos años estaba durmiendo. Milagrosamente, él y sus padres no resultaron heridos, pero el apartamento está totalmente destruido.

En Donetsk, los periodistas fueron víctimas de un bombardeo, donde uno de ellos resultó herido de metralla en una pierna, así como el conductor y dos pasajeros de una ambulancia.

16508265_748108448677138_5891123241597510008_n.jpgEn Makeevka, además de numerosas casas destrozadas, un hospital de la ciudad y una escuela secundaria fueron golpeados por los bombardeos de Ucrania.

En la noche del 31 de enero, en las afueras de Makeevka aterrizó la cola de un misil lanzado desde un complejo de misiles antiaéreos «Buk» situado presumiblemente en Avdeevka, controlada por Kiev. Se ha admitido que el avión malayo MH-17 fue derribado, en 2014, por un misil de este tipo. En ese momento, Ucrania declaró que no tenía esos misiles.

Las autoridades de la RPD también observaron bombardeos ucranianos dirigidos contra la infraestructura básica y vital.

El 31 de enero, sólo en Donetsk, dos calderas resultaron afectadas, y otra en el área de Gorlovka.

En el sur de la República, seis localidades se han quedado sin electricidad porque han dañado las líneas eléctricas de nuevo. En una de ellas, también han destruido un gasoducto.

En el área de Donetsk, también se quedaron sin suministro eléctrico dos grandes plantas de filtrado, lo que dio como resultado que casi toda la capital de la RPD, una ciudad con un millón de personas de población, haya permanecido sin agua durante 24 horas.

Los trabajadores de una de las plantas informaron de la presencia de olor a cloro en el aire. Es posible que hayan dañado el almacén de cloro, cuya destrucción sería una catástrofe ecológica comparable en sus efectos con el uso de armas químicas.

Mientras tanto, Kiev está avivando la histeria sobre el deterioro de la situación en Donbass.

En el centro de la capital de Ucrania, se escenificó una marcha con siete ataúdes con los cuerpos de los soldados ucranianos muertos cerca de Avdeevka (de 300 oficialmente reconocidos por las autoridades ucranianas) que terminó en Maidán, a la vez que se gritaban consignas anti-rusas y se pedía venganza.

Los nacionalistas recorren toda la ciudad rociando pintura roja en las puertas de los bancos rusos.

En toda Ucrania se están abriendo puntos de recaudación de fondos para los residentes de Avdeevka, «las víctimas de la agresión rusa».

En la región de Odessa, personas no identificadas quemaron una iglesia de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Moscú.

La inteligencia de la RPD informó que sólo en el último día, Kiev llevó a Donbass dos complejos de misiles tácticos «Tochka-U», dos sistemas de lanzacohetes múltiples «Grad», unos 40 vehículos blindados, incluidos seis tanques que llegaron acompañados por el vehículo de la OSCE, y hasta 250 soldados de una compañía militar privada polaca. Los vehículos blindados están avanzando a la línea de frente del área de Avdeevka.

El 1 de febrero, el secretario del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa, Turchinov, llegó a Avdeevka, donde dio la orden de repeler el «ataque terrorista» y prepararse para una contraofensiva.

imgo5

Avdeevka: genesis y desarrollo

avdeevka

Traduccion de Nahia Sanzo / @nsanzo (Slavyandrad.es) 

¿Cómo empezó todo?

Artículo Original: Timer-Odessa

Timer ha conseguido la información general para poder reconstruir cómo se inició la batalla al norte de Donetsk la mañana del 29 de enero.

Según la información disponible, alrededor de las cinco de la mañana, las tropas del Gobierno lanzaron ataques en tres direcciones: en las posiciones de la RPD en la zona de la autopista N-20 en Kamenka; hacia el sur, en dirección al puesto de control de Yasinovataya (donde se unen las rutas E-50 Donetsk-Gorlovka y la ya mencionada autopista N-20) y la localidad de Zhabichenko (situada entre Peski, controlada por el Ejército Ucraniano y Veseloye, controlada por la RPD). Como se supo más adelante, el mayor impacto se produjo en la zona del norte, en la zona cercana a la autopista N-20 en dirección a Krutaya Balka. Atacaron las posiciones de la no-reconocida República Popular de Donetsk (parte del primer batallón de la 100ª Brigada de la RPD) en esta zona las tropas de la 72ª Brigada del Ejército Ucraniano con hasta dos pelotones. Las tropas ucranianas lograron sorprender a los soldados de la RPD y capturar algunas posiciones avanzadas de la 100ª Brigada. En este punto, las tropas de la RPD sufrieron serias pérdidas. Sin embargo, el comando de la RPD reaccionó con rapidez y comenzó a aplicar contramedidas: concretamente, comenzó a utilizar activamente artillería pesada y desplegó refuerzos a la zona de la batalla, incluyendo vehículos blindados. Los golpes de artillería no solo se aplicaron directamente en esas zonas de la línea del frente donde se estaba produciendo la lucha activa sino también sobre las posiciones del Ejército Ucraniano en Peski y en los alrededores de Avdeevka, etc.

Para cuando llegó la noche, las fuerzas de la RPD lograron eliminar prácticamente todos los efectos del ataque sorpresa del Ejército Ucraniano. Sin embargo, algunas fuentes afirman que, a 30 de enero, la RPD aún no había conseguido recuperar la posición más avanzada capturada por el Ejército Ucraniano.

El objetivo [militar] del ataque no quedó claro hasta el final: posiblemente, el comando del Ejército Ucraniano asumiera que, en caso de éxito de la ofensiva, sería capaz de tomar el control de la planta de filtración de agua de Donetsk, a 200-300 metros de las posiciones avanzadas del Ejército Ucraniano, y también podría ganar un punto de apoyo en la zona del norte en la ruta Donetsk-Gorlovka (E-50).

Ambos bandos han sufrido bajas significativas. Según la información oficial, durante la batalla murieron cuatro soldados de la 72ª Brigada y otros nueve resultaron heridos. En al RPD se admite la muerte de un soldado y otro herido. El fallecido es el comandante del primer batallón de la 100ª Brigada, Ivan Grek Balakay. Es obvio que esos datos están seriamente subestimados: según informaciones por confinar, solo en el curso de la batalla por la autopista N-20, el Ejército Ucraniano perdió a alrededor de 30 personas entre muertos y heridos, mientras que las tropas de la RPD, al menos a diez.

c3ptgsjumaa5jae

Avdeevka: la situación a 1 de febrero

Artículo Original: Colonel Cassad

Brevemente, sobre la situación a 1 de febrero.

Pese a las declaraciones de la ONU, la OSCE, Estados Unidos y Rusia de la necesidad de un alto el fuego, los bombardeos y los enfrentamientos continuaron a lo largo de la noche y la mañana del 1 de febrero. Como hasta ahora, se han utilizado todos los calibres de armamento disponible, incluidos lanzacohetes múltiples. Todo indica que las partes cumplirán el segundo aniversario de la firma de Minsk-2 utilizando artillería pesada.

A causa de los bombardeos, docenas de viviendas han sufrido daños en la RPD y hay víctimas mortales y heridos entre la población civil. En Donetsk han aparecido cortes de agua. En Avdeevka se ha suspendido la evacuación parcial de la población, ya que parte de los residentes se negaba a abandonar la ciudad. El suministro de la ciudad no se ha restablecido completamente. La planta de coque de Avdeevka [principal industria de la ciudad, de la que depende el suministro] sigue bajo amenaza de cierre. Según varias fuentes, bajo la tapadera de la guerra, Ucrania trata de hacerse con las propiedades de Rinat Ajmetov, como parte de la lucha por la supremacía dentro del Bloque Opositor, en parte controlado por Ajmetov.

Como hasta ahora, Avdeevka sigue bajo control del Ejército Ucraniano. La batalla se ha producido al este y sudeste de la ciudad. Ayer [el martes], la estúpida prensa ucraniana se jactaba de la “captura” de Avdeevka, lo que dio lugar a buena cantidad de información falsa a nivel internacional. La prensa ucraniana tampoco decepcionó y anunció la captura de Kominternovo [en el frente sur, aún bajo control de la RPD].

La junta afirmó que el número de bajas del día era: un muerto y nueve heridos. En su comunicado, el Departamento de Estado de Estados Unidos hablaba de la pérdida de decenas de soldados del Ejército Ucraniano, dato que se acerca más a los datos ofrecidos por el ministerio de Defensa de la RPD. En la RPD, el número de bajas también parece muy serio. El principal causante de ellas fue el ataque de artillería inicial.

Hay un movimiento activo de reservas del enemigo en dirección a Mariupol, cerca de Volnovaja, en la zona de Donetsk y en dirección a Popasnaya. Se están trasladando al frente tanto tanques como vehículos de infantería y otro equipamiento. Hay que precisar que parte de estas maniobras puede deberse a una rotación rutinaria y a intentos de desconcertar a la inteligencia de la RPD y la RPL para enmascarar cuáles son las zonas de potenciales ataques.

Desde nuestro lado también hay preparativos: el equipamiento está a la espera de una señal, los soldados de permiso regresaron hace días y en algunas zonas se han interrumpido las maniobras para reforzar las posiciones. Hay posibilidades de que la situación se recrudezca, lo que llevaría a una guerra abierta.

¿Cómo podría desarrollarse la situación?

Es de esperar que, tras la presión internacional y varios días de intensificación, la situación se vaya sosegando gradualmente hasta volver a la normalidad de guerra posicional de baja intensidad y lucha por la “zona neutral” como hasta ahora.

Pero la presión internacional no tendrá un impacto significativo y la guerra de trincheras continuará en fase media, sin transición a la acción ofensiva con la entrada de la segunda línea y reservas operativas. En este contexto, las batallas pueden continuar durante semanas o meses, seguidas por momentos de atenuación debido a las bajas de y pérdidas materiales y uso excesivo de munición.

La fase de alta intensidad de la guerra de trincheras da lugar a los intentos de ofensiva del Ejército Ucraniano, con la activación de las reservas que operan en diferentes sectores. Las áreas potenciales de ofensiva ucraniana son: en dirección a Novoazovsk a través de Sajanka y Kominternovo; Volnovaja en dirección a Elenovka y Dokouchaevsk; la ruta entre Donetsk y Gorlovka y un posible intento de tomar la zona de Yenakievo; un golpe en dirección a Pervomaisk y Stajanov (con el uso de las reservas operativas concentradas en la zona de Artyomovsk) o el intento de rodear Slavyanoserbsk.

El propósito de una o varias operaciones de este tipo en diferentes frentes seria capturar una de las localidades importantes de la RPD o la RPL (las candidatas más probables son Dokouchaevsk, Pervomaisk y Slavyanoserbsk), seguido de una consolidación de las posiciones y vuelta a la “tregua de Minsk”, lo que permitiría a la junta declarar una victoria militar y crearía las condiciones para la posterior continuación de la guerra. En caso de tal actividad, las milicias jugarían un papel defensivo con la preparación de un contraataque ante la avanzadilla del Ejército Ucraniano, lo que supondría la introducción de las reservas mecanizadas concentradas en la dirección amenazada.

¿Qué busca el Ejército Ucraniano?

Kiev intenta ajustarse a un posible escenario poco favorable en el que el régimen ucraniano deje de ser un sujeto relevante en la negociación entre Estados Unidos y Rusia y se dejen de tener en cuenta los puntos de vista de Ucrania y los países de la OTAN. Explotar la idea de la “agresión rusa” y la catástrofe humanitaria es una de las opciones disponibles. Para ello es necesario causar un empeoramiento en la situación humanitaria en la RPD y los territorios ocupados y culpar después a Rusia. En segundo plano, continúa el derramamiento de sangre. En el curso de la batalla, se puede conseguir éxito en la lucha por la zona neutral, aunque ese no es el principal objetivo. Lo principal no es si las milicias llegaron a las afueras de Avdeevka o si se recapturó Almaz. Eso son detalles importantes, pero detalles al fin y al cabo.  En el frente hay zonas que no se han intensificado y no es por casualidad.

Si el tejemaneje político de esta actividad no da el resultado deseado, es posible una nueva intensificación, para hacer así que la administración Trump se encuentre ya con hechos consumados, hostilidades activas en Donbass en las que Rusia se verá involucrada en apoyo a la RPD y la RPL. Teniendo en cuenta que el Ejército Ucraniano no tiene garantía alguna de poder destruir la RPD y la RPL, el objetivo no sería destruir las repúblicas sino causar una guerra abierta en ciertas áreas, lo que llevaría a un gran número de bajas civiles y militares y afectaría en el tema de las sanciones contra Rusia y sería un estorbo en un posible (aunque ni mucho menos seguro) acuerdo entre Rusia y Estados Unidos en relación a Ucrania. En ese caso, es evidente que Kiev no perdería la opción de cambiar la configuración del frente a su favor y capturar localidades de la RPD y la RPL.

La actividad militar sigue siendo la herramienta de Kiev para expresar su falta de voluntad para acabar la guerra. Es probable que la finalización de esta guerra congelada extendida en el tiempo supusiera el colapso del régimen de Poroshenko, que no está obteniendo grandes éxitos en política exterior, doméstica o económica y se ve obligado a utilizar la imagen del enemigo exterior para tapar sus fracasos. La pérdida del factor del “enemigo exterior” podría suponer la muerte para el régimen de Kiev, convertirse en invisible en las negociaciones entre la diplomacia de Rusia y Estados Unidos, así que esa imagen tiene que contener sangre. Quién sangre más no es lo más importante.

Entrevista con Patxi Castellano, voluntario navarro antifascista en el Donbass

El periodista Pablo González ha entrevistado a Patxi Castellano, voluntario internacionalista de Tutera. La entrevista ha sido publicada por Naiz.

«Esto es una lucha por sobrevivir, no una revolución socialista»

Llegó en mayo de 2015 y decidió quedarse a combatir con los rebeldes del Donbass contra lo que califica como «golpe de Estado» del poder central ucraniano. Ello no le impide ser realista y reconocer, frente a las visiones a uno y otro lado, que estamos ante un choque de nacionalismos, no ante una pugna ideológica. Pero tiene claro que lucha con los que tuvieron que rebelarse «para evitar ser masacrados».

 

patxi-entrev01Patxi Castellano (Tutera, 1975) es un navarro que lleva más de año y medio como voluntario en el Donbass, enrolado en las Fuerzas Armadas de la República Popular de Donetsk (RPD). Habla de su experiencia en el conflicto y de la percepción que se tiene de él dentro y fuera.

¿Qué le llevó a ir al Donbass y a quedarse?

Llegué en mayo de 2015 con la caravana de Banda Bassotti. Seguía por internet lo que pasaba, veía los bombardeos y me parecía que lo que decían de que Rusia estaba invadiendo Europa era surrealista. Vi el llamamiento que los mineros hicieron por la red. Siempre he sentido admiración por el colectivo minero. Decidí venir y ver lo que había. Una vez aquí se me hizo difícil volver. Me sentía como un turista de catástrofes. Decidí quedarme.

¿Cómo describiría lo que sucede aquí?

En Occidente, algunos insisten en que estamos ante una invasión rusa. En el otro lado, hay quien piensa que aquí lo que ha habido es, sobre todo, una revolución socialista, pero ambas ideas están muy lejos de la realidad. Claro que hay comunistas, es lógico, esto es territorio históricamente ruso, pero los comunistas son gente de mi edad o mayor. La gente joven está muy despolitizada, piensa que todos los beneficios sociales son un regalo divino. Es como si desconociesen la historia. Eso a sus abuelos y bisabuelos les costó sangre y sudor.

Aquí lo que hubo fue un golpe de Estado. La gente apoyó a Crimea y lo que allí sucedió (la anexión a Rusia), y Kiev mandó los batallones nacionalistas. Liberó a todo lo peor de las cárceles, los armó y les dio carta blanca. La gente no tuvo más remedio que levantarse. Les querían prohibir y negar su cultura e historia, y aquí la gente, a diferencia de la otra parte de Ucrania donde son más blandos, aguanta mucho, pero luego explota. No es que hagan una revolución para instaurar la Unión Soviética. Han tomado las armas para defender su tierra y a sus familias, su modo de vida, su cultura.

¿Entonces sería más correcto hablar de que estamos ante un choque de nacionalismos más que de ideologías?

Sí, porque de hecho aquí (en el bando de Donetsk), hay mucha gente que va con la bandera imperialista (rusa). Ves a muy poca gente que lleve la bandera comunista. Es una guerra civil, pero mientras en el Estado español fue más una guerra entre izquierda y derecha, aquí la gente no se levantó por un ideal político, sino que o se levantaban o los masacraban. Vinieron con la ida de matar y sembrar el terror para que el resto huyera.

¿Hay quizás una falta de entendimiento del conflicto en algunos sectores de Euskal Herria?

Las cosas son como son, y aquí en el Donbass hay lo que hay. Es mejor dejar claras las cosas antes de que luego vengan y digan: «He visto un montón de natsbols (nacional bolcheviques) o imperialistas». Pues así es; la gente aquí va con la bandera imperialista, pero profesan el mismo respeto por esa bandera que por el periodo soviético. Ellos son rusos y es su historia. De hecho, casi todo lo que ha logrado históricamente Rusia data de la era soviética.

En el tiempo que ha estado aquí, ¿qué es lo que más le ha impactado negativamente?

Acudir a una zona bombardeada y encontrar a un niño desmembrado, un brazo en el suelo, la madre muerta… la gente mayor… Sobre todo, civiles. Es duro ver caer a un compañero, porque estás conviviendo con él todos los días y duele, pero los soldados saben dónde están y quiénes son.

¿Y en lo positivo?

Pues el trato. A lo mejor te montas en el autobús y una señora mayor te oye hablar en otro idioma, te pregunta de dónde vienes y se emociona, te abrazan. Ellos (los ucranianos) a lo mejor tendrán un buen sueldo, pero nosotros tenemos el cariño del pueblo. Ellos no se preocupan de los civiles en las zonas donde están, no los evacúan, los saquean, disparan a las casas.

¿En el tiempo que lleva aquí el proyecto de la RPD se ha ido consolidando?

Cuando yo llegué ya funcionaba el transporte público, pero la ciudad estaba más parada. Se notaban más los bombardeos. Ahora se han reconstruido muchas calles y se están arreglando más. Las infraestructuras funcionan, como casi todos los hospitales. Ahora ya no hay milicias. Los batallones que no querían integrarse en el Ejército se han disuelto. Ello evita muchas bajas. Si hay un ataque y se intenta romper nuestra línea, hay mucha coordinación y se manda apoyo inmediato.

¿Hasta qué punto ha sido importante la ayuda rusa?

Sí que han venido voluntarios rusos, pero igual que estoy yo. En su mayoría tenían muy poca formación militar. Luego está la gente mayor, que no tiene edad para estar en el Ejército, pero que tiene formación militar y son veteranos de alguna guerra. Lo que es la ayuda militar con tropas, eso no; camiones y otros equipos sí que habrán venido de Rusia, no creo que todo se le haya arrebatado al Ejército ucraniano, pero mayoritariamente nuestros BMPs (vehículos de combate de Infantería) y tanques que tenemos son del principio, de cuando se levantó la población. Fueron a los cuarteles y los soldados se negaban a disparar a quienes consideraban su propio pueblo. La gente aquí es muy brava, cosacos o medio cosacos, y les hierve la sangre, además de mineros. Iban a los cuarteles, le pegaban al chaval de la puerta, le quitaban el kalashnikov y le decían que si no iba a luchar por su país se fuera a casa. Vaciaron los cuarteles y se quedaron con los equipos. Aquí había mucho equipo militar.

¿Hay odio en el Donbass hacia el otro bando?

La gente no odia al Ejército regular ucraniano. Tanto la población como los soldados, especialmente los que son de aquí, lo que quieren es que esto termine y poder hacer su vida en paz, criar a sus hijos sin el temor a que vayan un día al colegio y les caiga un cohete que los mate. Con los batallones nazis no tenemos ningún miramiento, ningún sentimiento de culpa. A ellos les da igual dispararte si vas de uniforme o a un niño. Una vez estaba en la calle, a las puertas de un orfanato hablando con tres soldados. Al otro lado, había un niño de 8 ó 9 años jugando con una bandera del Donbass. Se oyó un tiro, nos tiramos al suelo, nos miramos y estábamos bien. Al niño le habían disparado en el pecho. Lo último que dijo fue: «Ahora me voy con mi papá». Con esa gente no hay remordimiento. Un tipo que pudiendo disparar a un soldado, dispara a un niño es un hijo de puta.